Tengo un sueño_Martin Luther King

Martín Luther King (1929-1968) nació en Atlanta, Memphis, E.U. Fue un pastor bautista estadounidense, defensor de los derechos civiles. Hijo de un reverendo del mismo nombre. Dio muestras de su carisma y de su firme decisión de luchar por la defensa de los derechos civiles con métodos pacíficos.

 “I have a dream” que significa “Yo tengo un sueño”, discurso Pronunciado en Washington, D.C., el día 28 de Agosto de 1963, delante del monumento de Abraham Lincoln. Represento un cambio político en el tema por los derechos civiles para la justicia y la libertad de los negros en los Estados Unidos de América. Martín Luther King reunió a más de 200  mil ciudadanos en pro de los derechos civiles para los negros de los E.U. asintiendo, negros y blancos, estadounidenses o extranjeros, mujeres y hombres, él tenía un solo fin, buscar la libertad e igualdad en su nación.

Analizaré los siguientes elementos del discurso que más me ha llamado la atención como lo son: la metáfora, la anáfora, las alusiones y el eufemismo. Como el siguiente párrafo:

“…Hace cien años, un gran estadounidense, cuya simbólica sombra nos cobija hoy, firmó la Proclama de la emancipación…Llegó como un precioso amanecer al final de una larga noche de cautiverio…”

La parte subrayada se utiliza la metáfora como estrategia discursiva,  recordando  al presidente de los. E.U. Abraham Lincoln.  Consistió en una declaración donde anuncio que todos los esclavos de los Estados Confederados de América serían liberados. Como siguiente elemento, la frase en negritas, se hace uso de la  alusión que consiste en hacer referencia a un hecho o realidad sin nombrarlo, se refiere a la abolición de la esclavitud articulada por la proclama de la emancipación.

 Pero, cien años después, el negro aún no es libre; cien años después, la vida del negro es aún tristemente lacerada por las esposas de la segregación y las cadenas de la discriminación; cien años después, el negro vive en una isla solitaria en medio de un inmenso océano de prosperidad material; cien años después, el negro todavía languidece en las esquinas de la sociedad estadounidense y se encuentra desterrado en su propia tierra.

El siguiente párrafo, las frases subrayadas se ve claramente la anáfora, que consiste en repetir una palabra o conjunto de palabras al comienzo de una frase o verso “…cien años después…” es en este caso.  Acompañado con frases que tienen connotaciones desagradables o para disimular la vulgaridad o crudeza, mediante el uso de otras palabras menos ofensivas, el contenido del párrafo nos hace entender que el negro sufre de racismo por su color de piel y apartado y excluido de su propia nación.

…Pero nos rehusamos a creer que el Banco de la Justicia haya quebrado…Por eso hemos venido a cobrar este cheque; el cheque que nos colmará de las riquezas de la libertad y de la seguridad de justicia.

La amenaza se refleja en esta parte del párrafo, tiene como intensión advertir. Los negro exigirán sus derechos civiles a los E.U,  deuda que se le debe hace mucho tiempo, lográndolo  por medio de la protesta y creyendo en la justicia que no ha muerto.

Ahora es el momento de hacer realidad las promesas de democracia. Ahora es el momento de salir del oscuro y desolado valle de la segregación hacia el camino soleado de la justicia racial. Ahora es el momento de hacer de la justicia una realidad para todos los hijos de Dios. Ahora es el momento de sacar a nuestro país de las arenas movedizas de la injusticia racial hacia la roca sólida de la hermandad.

Nuevamente tenemos la presencia del uso de la anáfora en las frases subrayadas “Ahora es el momento de…” su uso es para puntualizar e insistir a la raza negra que ha llegado el momento de vivir en un justicia justa y buscar la paz en un país desintegrado. También se refleja metáforas con connotaciones positivas (las que se encuentran en negritas), refiriéndose en buscar un igualdad entre negros y blancos y poder sentarse juntos sin ninguna diferencia.

No habrá ni descanso ni tranquilidad en Estados Unidos hasta que a los negros se les garanticen sus derechos de ciudadanía. Los remolinos de la rebelión continuarán sacudiendo los cimientos de nuestra nación hasta que surja el esplendoroso día de la justicia… No busquemos satisfacer nuestra sed de libertad bebiendo de la copa de la amargura y el odio…No debemos permitir que nuestra protesta creativa degenere en violencia física…

Se hace uso de la metáfora y la advertencia como principal elemento para dejar en claro que los negros buscan de manera pacífica la justicia, pero también alude que él no será el principal responsable, si sus demandas no son cumplidas sufrirán las consecuencias, pero Martín Luther King les recomienda (a la raza negra) no dejarse llevar por ese camino.

Sueño que un día esta nación se levantará y vivirá el verdadero significado de su credo: "Afirmamos que estas verdades son evidentes: que todos los hombres son creados iguales".

Sueño que un día, en las rojas colinas de Georgia, los hijos de los antiguos esclavos y los hijos de los antiguos dueños de esclavos, se puedan sentar juntos a la mesa de la hermandad.

Sueño que un día, incluso el estado de Misisipí, un estado que se sofoca con el calor de la injusticia y de la opresión, se convertirá en un oasis de libertad y justicia.

Sueño que mis cuatro hijos vivirán un día en un país en el cual no serán juzgados por el color de su piel, sino por los rasgos de su personalidad.

¡Hoy tengo un sueño!

Sueño que un día, el estado de Alabama cuyo gobernador escupe frases de interposición entre las razas y anulación de los negros, se convierta en un sitio donde los niños y niñas negras, puedan unir sus manos con las de los niños y niñas blancas y caminar unidos, como hermanos y hermanas.

¡Hoy tengo un sueño!

Sueño que algún día los valles serán cumbres, y las colinas y montañas serán llanos, los sitios más escarpados serán nivelados y los torcidos serán enderezados, y la gloria de Dios será revelada, y se unirá todo el género humano.

La parte más famosas del discurso donde, a mi opinión, tiene un toque emotivo. Se me hizo grato poner completamente los párrafos para darnos cuenta de lo grandioso que es. Se puede resaltar el uso de la anáfora “sueño que un día…” frase que acompañara seis párrafos, donde cada uno de ellos resalta la igualdad, libertad, justicia, convivencia y la unión. Su connotación es positiva y esperanzadora, porque  desea que su sueño se haga realidad, viviendo como una sola nación.

¡Hoy tengo un sueño! Abrió caminos,  discurso que buscaba como objetivo los derechos civiles de personas discriminadas por ser de piel diferente. Lográndolo con métodos no violentos. Claramente se puede observar, la justicia, la igualdad y la libertad, temas importantes y muy difíciles de practicar que ha venido desvaneciéndose poco a poco en nuestra actualidad, ya que estamos envueltos de corrupción, discriminación y asesinatos.

No hay que olvidar a las personas que todavía creen en la libertad y justicia. No hay que olvidar un mundo con paz y armonía. No hay que olvidar que somos personas…

“Tengo un sueño, un solo sueño, seguir soñando. Soñar con la libertad, soñar con la justicia, soñar con la igualdad y ojalá ya no tuviera necesidad de soñarlas”.

 Martin Luther King

 Aquí podrán encontrar el discurso completo:

 http://www.buscabiografias.com/discurso.htm